FC2ブログ
続柄

山手線に乗っているとき、扉の上に映像広告がでますが、クイズをやっていまして、「続柄」はなんて読むでしょうかとありました。

続柄とは、血縁関係あるいは婚姻関係を意味しています。私の感覚では(そのときの私の回答は)「ぞくがら」でしょうというものでした。

ところがその映像では、「つづきがら」と読むのが正解とありました。微妙なところです。誰かが軽いノリで言葉のこちらが正解であると言うときには、よほど気をつけて聞かないといけません。なぜなら言葉は生きているからです。

最初は「つづきがら」と読み始めたとしても、「ぞくがら」と読む人が圧倒的に多数となってきているとしたら、「ぞくがら」と読んでも構わないのです。少なくとも、それは間違いであるとは言えないのですから。
スポンサーサイト



[2010/01/16 00:10] | 言葉 | コメント(0) | page top
| ホーム |